{"id":4013,"date":"2024-04-02T11:47:52","date_gmt":"2024-04-02T09:47:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/?p=4013"},"modified":"2024-04-08T11:33:20","modified_gmt":"2024-04-08T09:33:20","slug":"carissimo-pinocchio-designer-e-grafici-italiani-ridisegnano-il-burattino-piu-famoso-del-mondo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2024\/04\/carissimo-pinocchio-designer-e-grafici-italiani-ridisegnano-il-burattino-piu-famoso-del-mondo\/","title":{"rendered":"Carissimo Pinocchio: designer e grafici italiani ridisegnano il burattino pi\u00f9 famoso del mondo. Mostra al \u201cPrishtina Mall\u201d"},"content":{"rendered":"<p>In occasione dei 140 anni dalla prima edizione del libro di Carlo Collodi \u201cLe avventure di Pinocchio \u2013 storia di un burattino\u201d, il testo italiano pi\u00f9 tradotto al mondo, arriva in <strong>Kosovo<\/strong> la mostra \u201cCarissimo Pinocchio: designer e grafici italiani ridisegnano il burattino pi\u00f9 famoso del mondo\u201d. L\u2019appuntamento \u00e8 al \u201c<strong>Prishtina Mall<\/strong>\u201d, il pi\u00f9 grande centro commerciale dei Balcani e del sud-est Europa, dove la mostra \u00e8 visitabile gratuitamente dal 6 al 29 aprile 2024 (tutti i giorni ore 10-22).<\/p>\n<p>Realizzata da \u201cADI Design Museum\u201d a cura di <strong>Giulio Iacchetti<\/strong> con progetto espositivo di <strong>Matteo Vercelloni<\/strong> e progetto grafico di <strong>Federica Marziale Iadevaia<\/strong>, la tappa kosovara della mostra \u00e8 frutto della collaborazione tra Ambasciata d\u2019Italia a Pristina, Istituto Italiano di Cultura (IIC) e Agenzia ICE\/ITA di Tirana competenti anche per il Kosovo, oltre che del \u201cPrishtina Mall\u201d.<\/p>\n<p>La mostra \u00e8 introdotta da una sezione storica, a cura di <strong>Marco Belpoliti<\/strong>, che accoglie il visitatore con copertine, disegni e illustrazioni storiche e si conclude con una selezione di disegni originali, tratti da uno degli ultimi lavori di <strong>Andrea Branzi<\/strong>, architetto, designer, teorico e protagonista indiscusso delle avanguardie radicali recentemente scomparso, al quale la mostra \u00e8 dedicata.<\/p>\n<p>Cuore di \u201cCarissimo Pinocchio\u201d sono 62 progetti a opera di 31 designer e 31 grafici, appositamente realizzati per la mostra, espressione del sentire e del fare di tanti progettisti italiani: uno sguardo allargato, in grado di raccontare la capacit\u00e0 del design italiano di realizzare immagini e oggetti senza tempo, celebrando cos\u00ec il mito di Geppetto, \u201cil primo designer italiano\u201d secondo le parole del curatore Iacchetti.<\/p>\n<p><strong>L\u2019EVENTO<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019inaugurazione della mostra a Pristina \u00e8 in programma sabato 6 aprile alle ore 19.00, con la conduzione di <strong>Granit Miftari<\/strong> (RTV21) e gli interventi del Vice Ambasciatore italiano <strong>Ugo Ferrero<\/strong>, del Property Manager del \u201cPrishtina Mall\u201d <strong>Alvaro Costa<\/strong> e della Coordinatrice Generale di \u201cADI Design Museum\u201d <strong>Maria Pina Poledda<\/strong>. Oltre all\u2019illustrazione della mostra, \u00e8 in programma una speciale lettura di \u201cPinocchio\u201d per i pi\u00f9 piccoli in lingua albanese, con giochi e premi.<\/p>\n<p>\u201cI 140 anni del libro di Collodi rappresentano l\u2019occasione per festeggiare e celebrare un capolavoro della letteratura italiana, ma anche per sottolineare la multidisciplinarit\u00e0 del design che ha ispirato la figura di Pinocchio, quel design che \u00e8 poi patrimonio di una ricchezza culturale capace di porre domande, e di fornire risposte, alle esigenze del quotidiano\u201d, spiega l\u2019Ambasciatore italiano in Kosovo <strong>Antonello De Riu<\/strong>.<\/p>\n<p>\u201cSiamo particolarmente orgogliosi di questa collaborazione culturale con l\u2019Ambasciata e gli altri attori del Sistema Italia in Kosovo, iniziata gi\u00e0 con la \u2018Settimana della Cucina Italiana nel Mondo\u2019. Tracce di design italiano e numerosi prodotti \u2018Made in Italy\u2019 sono d\u2019altronde disseminati un po\u2019 ovunque all\u2019interno del nostro Centro commerciale, che coi suoi spazi e la sua variegata offerta intende essere un ponte tra culture\u201d, aggiunge <strong>Alvaro Costa<\/strong> del \u201cPrishtina Mall\u201d.<\/p>\n<p>Durante l&#8217;esposizione della mostra in Kosovo, la casa editrice <strong>Dukagjini <\/strong>offre uno speciale sconto del 10% per l&#8217;acquisto del libro \u201cLe avventure di Pinocchio&#8221; presso la propria libreria presente nel centro commerciale.<\/p>\n<p><strong>PINOCCHIO E LA MOSTRA<\/strong><\/p>\n<p>\u201cLe avventure di Pinocchio. Storia di un burattino\u201d \u00e8 un romanzo fantastico per ragazzi scritto da Carlo Collodi, pseudonimo del giornalista e scrittore <strong>Carlo Lorenzini<\/strong>, pubblicato per la prima volta a Firenze nel febbraio 1883. Racconta le esperienze tragicomiche di Pinocchio, una marionetta animata fabbricata e considerata come un figlio dal falegname Geppetto, che grazie all\u2019aiuto della Fata dai capelli turchini riesce a maturare moralmente finch\u00e9 diventa un bambino vero. La prima <strong>versione albanese<\/strong> del libro \u00e8 stata pubblicata da <strong>Cuk Simoni<\/strong> nel 1935.<\/p>\n<p>La mostra \u201cCarissimo Pinocchio\u201d \u00e8 stata esposta presso \u201cADI Design Museum\u201d di Milano tra la fine del 2023 e l\u2019inizio del 2024, totalizzando oltre 20mila visitatori. Grazie alla collaborazione con il Ministero italiano degli Affari Esteri, l\u2019esibizione \u00e8 partita per un tour internazionale di due anni che ha gi\u00e0 toccato San Francisco e Skopje. Dopo la tappa di Pristina, la mostra far\u00e0 tappa a Tirana e, successivamente, a Belgrado. Poi proseguir\u00e0 il suo viaggio nel resto d\u2019Europa, in Asia e in America. Al termine del tour itinerante, i 62 Pinocchi realizzati ad hoc verranno battuti in un\u2019asta benefica.<\/p>\n<p><strong>IL PRISHTINA MALL<\/strong><\/p>\n<p>Il \u201cPrishtina Mall\u201d \u00e8 il pi\u00f9 grande centro commerciale del sud-est Europa: offre un\u2019ampia variet\u00e0 di marchi e servizi ai clienti, fornendo un&#8217;esperienza unica e memorabile. \u00c8 leader nell&#8217;intrattenimento e nello shopping nella regione. Dalla sua inaugurazione nel 2023, il \u201cPrishtina Mall\u201d \u00e8 diventato un\u2019importante meta sia per i visitatori locali che regionali. Il centro ospita oltre 230 negozi e ristoranti, grazie ai quali sono stati creati oltre 3.000 nuovi posti di lavoro. Il 9 marzo 2024 ha celebrato il suo primo anniversario.<\/p>\n<p><em>(Pubblicato il 02.04.2024. Aggiornato il 08.04.2024)\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In occasione dei 140 anni dalla prima edizione del libro di Carlo Collodi \u201cLe avventure di Pinocchio \u2013 storia di un burattino\u201d, il testo italiano pi\u00f9 tradotto al mondo, arriva in Kosovo la mostra \u201cCarissimo Pinocchio: designer e grafici italiani ridisegnano il burattino pi\u00f9 famoso del mondo\u201d. L\u2019appuntamento \u00e8 al \u201cPrishtina Mall\u201d, il pi\u00f9 grande [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":4076,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4013"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4207,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4013\/revisions\/4207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}