N\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb seris\u00eb programore “Dokumentar\u00eb Bashk\u00ebkohor\u00eb Italian\u00eb 101”, Ambasada e Italis\u00eb n\u00eb Prishtin\u00eb n\u00eb bashk\u00ebpunim me Institutin Italian t\u00eb Kultur\u00ebs n\u00eb Tiran\u00eb promovon kat\u00ebr dokumentar\u00eb italian\u00eb n\u00eb Kino Armata n\u00eb Prishtin\u00eb, nga 13 deri m\u00eb 03 gusht 2021.\u00a0M\u00eb posht\u00eb programi i shfaqjes s\u00eb dokumentar\u00ebve:<\/p>\n
Il Colosseo in Quarantena\/Rihapja e Koloseut (2020) \u2013 e mart\u00eb, 13 korrik, ora 19:00<\/strong> La Nave Dolce\/Anija e \u00ebmb\u00ebl (2013) \u2013 e mart\u00eb, 20 korrik, ora 19:00<\/strong> Fellini Fine Mai\/Fellini Pa Fund (2019) -e mart\u00eb, 27 korrik, ora 19:00<\/strong> Paradigma Olivetti (2020) \u2013 e mart\u00eb, 03 gusht, ora 19:00<\/strong>
Regjisor: Luca Lancise
Ekipi i Koloseut p\u00ebrballet me sfid\u00ebn m\u00eb t\u00eb madhe t\u00eb karrier\u00ebs. Nj\u00eb gar\u00eb kund\u00ebr koh\u00ebs p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrgatitur gjigantin e brisht\u00eb p\u00ebr t\u2019u rihapur n\u00eb koh\u00eb covidiane. Nj\u00eb sfid\u00eb p\u00ebr ekonomin\u00eb e t\u00eb gjith\u00eb industris\u00eb turistike italiane. Brenda hap\u00ebsirave t\u00eb m\u00ebdha t\u00eb Koloseut, nj\u00eb familje e vog\u00ebl ekspert\u00ebsh vazhdon t\u00eb kujdeset p\u00ebr gjigantin e brisht\u00eb, i cili \u00ebsht\u00eb si nj\u00eb sht\u00ebpi e dyt\u00eb p\u00ebr ta. Aty gjejn\u00eb veten duke jetuar n\u00eb nj\u00eb atmosfer\u00eb pezull: monumenti \u00ebsht\u00eb bosh dhe i heshtur, i braktisur n\u00eb dukje, i privuar nga mij\u00ebra z\u00ebra, gjuh\u00eb dhe v\u00ebshtrime t\u00eb magjepsura, q\u00eb e kan\u00eb mbushur \u00e7do dit\u00eb.
Megjithat\u00eb, kjo situat\u00eb e jasht\u00ebzakonshme shnd\u00ebrrohet n\u00eb mund\u00ebsi p\u00ebr ta par\u00eb monumentin n\u00eb nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb re dhe ndryshe, p\u00ebr t\u00eb zbuluar dhe rizbuluar sekrete, detaje, perspektiva t\u00eb papara, t\u00eb cilat q\u00ebndronin t\u00eb fshehura n\u00ebn fluksin e vazhduesh\u00ebm turistik.
P\u00ebrmes syve t\u00eb an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb ekipit, jemi n\u00eb gjendje t\u00eb shohim p\u00ebrgjat\u00eb mureve t\u00eb Amfiteatrit, grafite t\u00eb l\u00ebna nga banor\u00eb t\u00eb panjohur, q\u00eb e p\u00ebrdor\u00ebn at\u00eb si streh\u00eb apo mbrojtje, pas shembjes s\u00eb Perandoris\u00eb Romake. Ngjitemi n\u00eb maj\u00eb t\u00eb tij 50 metra lart dhe zbresim n\u00ebp\u00ebr tubat e kanalizimeve t\u00eb dy mij\u00eb viteve m\u00eb par\u00eb, hyjm\u00eb n\u00eb tunelet e fshehta dhe zbulojm\u00eb afresket e fshehura q\u00eb tregojn\u00eb aq shum\u00eb histori t\u00eb monumentit.
Il Colosseo in Quarantena\/Rihapja e Koloseut do t\u00eb shfaqet n\u00eb gjuh\u00ebn italiane me titra shqip dhe anglisht. Hyrja \u00ebsht\u00eb falas.<\/p>\n
Regjisor: Daniele Vicari
M\u00eb 8 gusht 1991 anija shqiptare me 20,000 persona arriti n\u00eb portin e Barit. Anija quhej Vlora. N\u00ebse e shihni prej af\u00ebr, duket sikur koloni milingonash, mas\u00eb e pa p\u00ebrkufizuar trupash t\u00eb ngjitua me nj\u00ebri-tjetrin. Zbarkimi \u00ebsht\u00eb i v\u00ebshtir\u00eb, dikush k\u00ebrcen n\u00eb uj\u00eb p\u00ebr t\u00eb notuar deri n\u00eb tok\u00eb, shum\u00eb t\u00eb tjer\u00eb b\u00ebrtasin \u201cItalia, Italia\u201d, duke b\u00ebr\u00eb shenj\u00ebn e fitores me gisht\u00ebrinj. M\u00eb 7 gusht 1991 anija, n\u00eb kthim nga Kuba, arrin n\u00eb portin e Durr\u00ebsit me 10,000 ton\u00eb sheqer. Derisa punohej p\u00ebr shkarkimin e sheqerit mij\u00ebra njer\u00ebz okupojn\u00eb anijen dhe detyrojn\u00eb kapitenin t\u00eb niset p\u00ebr Itali. Motori \u00ebsht\u00eb gati p\u00ebr t\u2019u prishur nuk ka ushqim as uj\u00eb. Vet\u00ebm sheqer. Nata bie dhe kapiteni mezi shp\u00ebton anijen nga aksidenti. M\u00ebngjesin tjet\u00ebr, n\u00eb pritje t\u00eb Vlor\u00ebs \u00ebsht\u00eb nj\u00eb qytet i habitur dhe stadium i zbraz\u00ebt i futbollit ku, pas procedurave t\u00eb gjata zbarkimi n\u00eb port, shqiptar\u00ebt u mbajt\u00ebn para se t\u2019u kthyer prapa n\u00eb sht\u00ebpi. Tridhjet\u00eb vjet kan\u00eb kaluar nga ajo dit\u00eb. Shumica e njer\u00ebzve n\u00eb at\u00eb anije jan\u00eb kthyer prapa n\u00eb Shqip\u00ebri, por tentimet p\u00ebr kalim vazhduan. Sot, 4.5 milion\u00eb t\u00eb huaj jetojn\u00eb n\u00eb Itali.
La Nave Dolce\/Anija e \u00ebmb\u00ebl do t\u00eb shfaqet n\u00eb gjuh\u00ebn italiane me titra shqip dhe anglisht. Hyrja \u00ebsht\u00eb falas.<\/p>\n
Regjisor: Eugenio Cappuccio
Edhe pse aq shum\u00eb \u00ebsht\u00eb th\u00ebn\u00eb p\u00ebr Fellinin deri tash, ka ende hap\u00ebsir\u00eb p\u00ebr t\u2019i shpjeguar episodet e panjohura t\u00eb kinemas\u00eb, jet\u00ebs dhe poezis\u00eb s\u00eb tij, posa\u00e7\u00ebrisht n\u00ebse keni pasur fatin t\u00eb punoni me t\u00eb dhe t\u2019i ndani p\u00ebrvojat e tij. Ky \u00ebsht\u00eb rasti me Eugenio Cappuccio, i cili tregon n\u00eb k\u00ebt\u00eb dokumentar se si u njoh\u00eb me Fellinin n\u00eb Rimini si adoleshent, dhe m\u00eb von\u00eb, pas studimeve n\u00eb Centro Sperimentale di Cinematografia, kur punuan s\u00eb bashku n\u00eb shesh xhirimin e Ginger e Fred. Duke kaluar n\u00ebp\u00ebr repertorin e gjer\u00eb t\u00eb RAI, filmi \u00ebsht\u00eb pasuruar me d\u00ebshmi t\u00eb shumta origjinale t\u00eb njer\u00ebzve q\u00eb punuan me Fellinin. Duke filluar nga Rimini, Eugenio Cappuccio zbulon gj\u00ebra t\u00eb reja nga \u2018bota sekrete\u2019 e Fellinit, t\u00eb cilat asnj\u00ebher\u00eb deri tani nuk u treguan.
Fellini Fine Mai\/Fellini Pa Fund do t\u00eb shfaqet n\u00eb gjuh\u00ebn italiane me titra anglisht. Hyrja \u00ebsht\u00eb falas.<\/p>\n
Regjisor: Davide Maffei
M\u00eb 27 shkurt 1960 vdiq Adriano Olivetti. Pa udh\u00ebheqjen biznesore, cikli i nd\u00ebrtimit t\u00eb projekteve industriale dhe shoq\u00ebrore u nd\u00ebrpre dhe filloi periudha e pasiguris\u00eb s\u00eb madhe; kompania, financiarisht e brisht\u00eb, kaloi n\u00ebp\u00ebr faza t\u00eb detyruara nd\u00ebrrimesh n\u00eb pron\u00ebsi dhe strategji.
P\u00ebrkund\u00ebr ndryshimeve t\u00eb ndikuara nga ky skenar, Olivetti do t\u00eb ket\u00eb sukses, n\u00eb tregun garues bot\u00ebror, ta paraqes veten si paradigm\u00eb e metod\u00ebs s\u00eb prodhimit n\u00eb dizajnin industrial t\u00eb produkteve, me gjuh\u00eb t\u00eb ndryshme por unike n\u00eb stil.
P\u00ebrmes z\u00ebrit t\u00eb dizajner\u00ebve, historian\u00ebve dhe menaxher\u00ebve, dhe duke fal\u00ebnderuar materialeve arkivore t\u00eb jasht\u00ebzakonshme, filmi hulumton hapat e dizajnit industrial prej vdekjes s\u00eb Adrianos deri n\u00eb vitet 1990, duke kaluar n\u00ebp\u00ebr sfidat e nj\u00eb etape me inovacione t\u00eb shumta: tranzicionit prej teknologjis\u00eb mekanike n\u00eb elektronik\u00eb, deri te suksesi n\u00eb sektorin e IT-s\u00eb.
Paradigma Olivetti do t\u00eb shfaqet n\u00eb gjuh\u00ebn italiane me titra anglisht. Hyrja \u00ebsht\u00eb falas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"N\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb seris\u00eb programore “Dokumentar\u00eb Bashk\u00ebkohor\u00eb Italian\u00eb 101”, Ambasada e Italis\u00eb n\u00eb Prishtin\u00eb n\u00eb bashk\u00ebpunim me Institutin Italian t\u00eb Kultur\u00ebs n\u00eb Tiran\u00eb promovon kat\u00ebr dokumentar\u00eb italian\u00eb n\u00eb Kino Armata n\u00eb Prishtin\u00eb, nga 13 deri m\u00eb 03 gusht 2021.\u00a0M\u00eb posht\u00eb programi i shfaqjes s\u00eb dokumentar\u00ebve: Il Colosseo in Quarantena\/Rihapja e Koloseut (2020) \u2013 e mart\u00eb, […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1028","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}