Me rastin e 140-vjetorit t\u00eb botimit t\u00eb par\u00eb t\u00eb librit t\u00eb Carlo Collodi \u201cAventurat e Pinokut \u2013 historia e nj\u00eb kukulle prej druri\u201d, teksti italian m\u00eb i p\u00ebrkthyer n\u00eb bot\u00eb, vjen n\u00eb Kosov\u00eb ekspozita \u201cPinoku shum\u00eb i dashur: dizajner\u00eb dhe grafik\u00eb italian\u00eb rimodelojn\u00eb kukull\u00ebn prej druri m\u00eb t\u00eb famshme n\u00eb bot\u00eb\u201d. Ekspozita hapet n\u00eb “Prishtina Mall”, qendra tregtare m\u00eb e madhe n\u00eb Evrop\u00ebn Juglindore. Hyrja do t\u00eb jet\u00eb falas nga data 6 deri m\u00eb 29 prill 2024 (\u00e7do dit\u00eb n\u00eb orarin10:00 – 22:00).<\/p>\n
Realizuar nga “ADI Design Museum” e kuruar nga Giulio Iacchetti<\/strong> me nj\u00eb dizajn ekspozite nga Matteo Vercelloni<\/strong> dhe dizajn grafik nga Federica Marziale Iadevaia<\/strong>, ndalesa kosovare e ekspozit\u00ebs \u00ebsht\u00eb rezultat i bashk\u00ebpunimit mes Ambasad\u00ebs s\u00eb Italis\u00eb n\u00eb Prishtin\u00eb, Institutit Italian t\u00eb Kultur\u00ebs (IIC) dhe Agjencis\u00eb ICE\/ITA n\u00eb Tiran\u00eb, p\u00ebrgjegj\u00ebse edhe p\u00ebr Kosov\u00ebn, si dhe “Prishtina Mall”.<\/p>\n Ekspozita prezantohet nga nj\u00eb seksion historik, i kuruar nga Marco Belpoliti<\/strong>, q\u00eb vizitorin e mir\u00ebpret me kopertina, vizatime dhe ilustrime historike dhe p\u00ebrfundon me nj\u00eb p\u00ebrzgjedhje t\u00eb vizatimeve origjinale, t\u00eb marra nga nj\u00eb prej \u00a0veprave t\u00eb fundit t\u00eb Andrea Branzit<\/strong>, arkitekt, dizajner, teoricien dhe protagonist i padiskutuesh\u00ebm i avangard\u00ebs radikale, q\u00eb u nda nga jeta s\u00eb fundmi, t\u00eb cilit i kushtohet ekspozita.<\/p>\n Zemra e “Pinoku shum\u00eb i dashur” jan\u00eb 62 projekte t\u00eb reja nga 31 dizajner\u00eb dhe 31 grafik\u00eb, t\u00eb krijuara posa\u00e7\u00ebrisht p\u00ebr ekspozit\u00ebn, shprehje e ndjenj\u00ebs dhe pun\u00ebs s\u00eb kaq shum\u00eb dizajner\u00ebve italian\u00eb: nj\u00eb pamje e zgjeruar, e aft\u00eb t\u00eb tregoj\u00eb historin\u00eb e aft\u00ebsis\u00eb s\u00eb dizajnit italian p\u00ebr t\u00eb krijuar imazhe dhe objekte t\u00eb pakoh\u00eb, duke festuar k\u00ebshtu mitin e Xhepetos, krijuesit dhe babait t\u00eb Pinokut, “dizajneri i par\u00eb italian”, sipas kuratorit Iacchetti.<\/p>\n NGJARJA<\/strong><\/p>\n P\u00ebrurimi i ekspozit\u00ebs n\u00eb Prishtin\u00eb do t\u00eb b\u00ebhet t\u00eb shtun\u00ebn, m\u00eb 6 prill, n\u00eb or\u00ebn 19:00, n\u00ebn prezantimin e Granit Miftarit<\/strong> (RTV21) dhe intervenimeve e Z\u00ebvend\u00ebs Ambasadorit italian Ugo Ferrero<\/strong>, Menaxherit t\u00eb Pron\u00ebs t\u00eb “Prishtina Mall” Alvaro Costa dhe Koordinatores s\u00eb p\u00ebrgjithshme t\u00eb “ADI Design Museum” Maria Pina Poledda<\/strong>. Krahas prezantimit t\u00eb ekspozit\u00ebs, \u00ebsht\u00eb parashikuar edhe nj\u00eb lexim i ve\u00e7ant\u00eb n\u00eb shqip i \u201cPinokut\u201d kushtuar f\u00ebmij\u00ebve me loj\u00ebra dhe \u00e7mime.<\/p>\n \u201c140-vjetori i librit t\u00eb Collodi \u00ebsht\u00eb nj\u00eb mund\u00ebsi p\u00ebr t\u00eb festuar dhe p\u00ebrkujtuar nj\u00eb kryevep\u00ebr t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb italiane, por edhe p\u00ebr t\u00eb theksuar natyr\u00ebn multidisiplinare t\u00eb dizajnit q\u00eb frym\u00ebzoi figur\u00ebn e Pinokut, nj\u00eb dizajn q\u00eb \u00ebsht\u00eb trash\u00ebgimi e nj\u00eb pasurie kulturore t\u00eb aft\u00eb p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb pyetje p\u00ebr t’iu p\u00ebrgjigjur nevojave t\u00eb p\u00ebrditshme\u201d, shpjegon Ambasadori italian n\u00eb Kosov\u00eb Antonello De Riu<\/strong>.<\/p>\n “Ne jemi ve\u00e7an\u00ebrisht krenar\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb bashk\u00ebpunim kulturor me Ambasad\u00ebn Italiane dhe aktor\u00eb t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb Sistema Italia n\u00eb Kosov\u00eb, i cili filloi me ‘Jav\u00ebn e Kuzhin\u00ebs Italiane n\u00eb Bot\u00eb’. Gjurm\u00eb t\u00eb dizajnit italian dhe produkte t\u00eb shumta ‘Made in Italy’ jan\u00eb shp\u00ebrndar\u00eb n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb qendr\u00ebn ton\u00eb tregtare, e cila me hap\u00ebsirat dhe ofert\u00ebn e saj t\u00eb larmishme synon t\u00eb jet\u00eb nj\u00eb ur\u00eb mes kulturave”, shton Alvaro Costa<\/strong> nga “Prishtina Mall”.<\/p>\n Gjat\u00eb ekspozit\u00ebs n\u00eb \u201cPrishtina Mall\u201d, sht\u00ebpia botuese \u201cDukagjini<\/strong>\u201d ofron nj\u00eb zbritje speciale prej 10% p\u00ebr blerjen e librit “Aventurat e Pinokut” n\u00eb librarin\u00eb saj n\u00eb k\u00ebt\u00eb qend\u00ebr tregtare.<\/p>\n PINOKU DHE EKSPOZITA<\/strong><\/p>\n “Aventurat e Pinokut. Historia e nj\u00eb kukulle prej druri<\/strong>” \u00ebsht\u00eb nj\u00eb roman fantastik p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb, i shkruar nga Carlo Collodi, pseudonimi i gazetarit dhe shkrimtarit Carlo Lorenzini<\/strong>, botuar p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb Firence n\u00eb shkurt 1883. Rr\u00ebfen p\u00ebrvojat tragjikomike t\u00eb Pinokut, nj\u00eb kukull prej druri q\u00eb nga zdrukth\u00ebtari Xhepeto konsiderohet sikur t\u00eb ishte i biri, i cili, fal\u00eb ndihm\u00ebs s\u00eb Zan\u00ebs me flok\u00eb t\u00eb kalt\u00ebr, arrin t\u00eb piqet moralisht derisa b\u00ebhet nj\u00eb f\u00ebmij\u00eb i v\u00ebrtet\u00eb. Versioni i par\u00eb shqip<\/strong> i librit u botua nga Cuk Simoni<\/strong> n\u00eb vitin 1935.<\/p>\n Ekspozita \u201cPinoku shum\u00eb i dashur\u201d u ekspozua n\u00eb \u201cADI Design Museum\u201d n\u00eb Milano nga fundi i vitit 2023 deri n\u00eb fillim t\u00eb vitit 2024, duke t\u00ebrhequr mbi 20 mij\u00eb vizitor\u00eb. Fal\u00eb bashk\u00ebpunimit me Ministrin\u00eb e Pun\u00ebve t\u00eb Jashtme t\u00eb Italis\u00eb, ekspozita filloi nj\u00eb turne nd\u00ebrkomb\u00ebtar dyvje\u00e7ar, i cili tashm\u00eb ka prekur San Franciskon dhe Shkupin. Pas ndales\u00ebs n\u00eb Prishtin\u00eb, ekspozita do t\u00eb ndalet n\u00eb Tiran\u00eb dhe m\u00eb pas n\u00eb Beograd. M\u00eb pas, do t\u00eb vazhdoj\u00eb udh\u00ebtimin e saj n\u00eb pjes\u00ebn tjet\u00ebr t\u00eb Evrop\u00ebs, Azis\u00eb dhe Amerik\u00ebs. N\u00eb fund t\u00eb turneut udh\u00ebtues, 62 Pinok\u00ebt t\u00eb realizuar posa\u00e7\u00ebrisht do t\u00eb shiten n\u00eb nj\u00eb ankand bamir\u00ebsie.<\/p>\n PRISHTINA MALL<\/strong><\/p>\n \u201cPrishtina Mall\u201d \u00ebsht\u00eb qendra m\u00eb e madhe tregtare n\u00eb Evrop\u00ebn Juglindore: ofron nj\u00eb shum\u00ebllojshm\u00ebri t\u00eb gjer\u00eb t\u00eb markave dhe sh\u00ebrbimeve p\u00ebr klient\u00ebt, duke ofruar nj\u00eb p\u00ebrvoj\u00eb unike dhe t\u00eb paharrueshme. \u00cbsht\u00eb lider n\u00eb arg\u00ebtim dhe shopping n\u00eb rajon.<\/p>\n Q\u00eb nga p\u00ebrurimi i saj n\u00eb vitin 2023, \u201cPrishtina Mall\u201d \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb nj\u00eb destinacion i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm si p\u00ebr vizitor\u00ebt vendas ashtu edhe p\u00ebr ata rajonal. Qendra \u00ebsht\u00eb sht\u00ebpia e mbi 230 dyqaneve dhe restoranteve, fal\u00eb t\u00eb cilave jan\u00eb krijuar mbi 3000 vende t\u00eb reja pune.\u00a0M\u00eb 9 mars 2024 festoi p\u00ebrvjetorin e saj t\u00eb par\u00eb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Me rastin e 140-vjetorit t\u00eb botimit t\u00eb par\u00eb t\u00eb librit t\u00eb Carlo Collodi \u201cAventurat e Pinokut \u2013 historia e nj\u00eb kukulle prej druri\u201d, teksti italian m\u00eb i p\u00ebrkthyer n\u00eb bot\u00eb, vjen n\u00eb Kosov\u00eb ekspozita \u201cPinoku shum\u00eb i dashur: dizajner\u00eb dhe grafik\u00eb italian\u00eb rimodelojn\u00eb kukull\u00ebn prej druri m\u00eb t\u00eb famshme n\u00eb bot\u00eb\u201d. Ekspozita hapet n\u00eb “Prishtina […]","protected":false},"author":5,"featured_media":4079,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4066"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4295,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4066\/revisions\/4295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}