﻿{"id":912,"date":"2022-05-19T16:11:44","date_gmt":"2022-05-19T14:11:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2022\/05\/kosovo-omaggio-a-pasolini-4-film-2\/"},"modified":"2022-05-19T16:11:44","modified_gmt":"2022-05-19T14:11:44","slug":"kosovo-omaggio-a-pasolini-4-film-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/news\/dall_ambasciata\/2022\/05\/kosovo-omaggio-a-pasolini-4-film-2\/","title":{"rendered":"Kosova: homazh p\u00ebr Pasolinin, 4 filma autor\u00eb n\u00eb &#8220;Kino Armata&#8221; n\u00eb Prishtin\u00eb (24-27 maj)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Nj\u00ebqind vjet pas lindjes s\u00eb Pier Paolo Pasolinit, Ambasada e Italis\u00eb n\u00eb Kosov\u00eb dhe Kino Armata n\u00eb Prishtin\u00eb b\u00ebjn\u00eb homazh p\u00ebr intelektualin, shkrimtarin dhe regjisorin e madh italian, duke shfaqur n\u00eb kryeqytetin kosovar 4 nga filmat e tij m\u00eb t\u00eb famsh\u00ebm &#8211; &#8220;Uccellacci e Uccellini &#8220;(1966), &#8220;Accattone&#8221; (1961), &#8220;Mamma Roma &#8220;(1962) dhe &#8220;Edipo Re&#8221;(1967) \u2013 n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb &#8220;Mjeshtrave t\u00eb t\u00eb Kinemas\u00eb italian&#8221;, nj\u00eb p\u00ebrmbledhje e \u201cKino Armata&#8221; q\u00eb ka p\u00ebr q\u00ebllim t\u00eb b\u00ebj t\u00eb njohur para publikut kosovar regjisor\u00ebt e m\u00ebdhenj italian\u00eb dhe \u201cFare Cinema\u201d, nj\u00eb p\u00ebrmbledhje e Ministris\u00eb s\u00eb Pun\u00ebve t\u00eb Jashtme dhe Bashk\u00ebpunimit Nd\u00ebrkomb\u00ebtar t\u00eb Italis\u00eb, kushtuar promovimit t\u00eb kinemas\u00eb dhe industris\u00eb s\u00eb filmit italian.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Filamt do t\u00eb shfaqen <strong>nga data 24 deri m\u00eb 27 maj<\/strong> n\u00eb \u201cKino Armata\u201d, hyrje \u00ebsht\u00eb falas. Shikimi i filmave (n\u00eb gjuh\u00ebn origjinale dhe me titra shqip dhe anglisht) do t\u00eb shoq\u00ebrohet me debate, lexime poezish, shfaqje t\u00eb materialeve arkivore dhe video-prezantime t\u00eb papublikuara p\u00ebr filmat e gjat\u00eb &#8211; vep\u00ebr e regjisor\u00ebve, kritik\u00ebve dhe historian\u00ebve t\u00eb kinemas\u00eb italiane \u2013 t\u00eb realizuar posa\u00e7\u00ebrisht n\u00ebn p\u00ebrgjegj\u00ebsinsin\u00eb e Ministris\u00eb s\u00eb Pun\u00ebve t\u00eb Jashtme dhe Bashk\u00ebpunimit Nd\u00ebrkomb\u00ebtar t\u00eb Italis\u00eb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pastaj spektator\u00ebt do t\u00eb udh\u00ebhiqen drejt bot\u00ebs s\u00eb Pasolinit nga <strong>Aida Baro<\/strong>, kryeredaktore esht\u00ebpis\u00eb botuese \u201cBotime Pegi&#8221; n\u00eb Tiran\u00eb, aktive n\u00eb segmentin e teksteve dhe botimeve letrare si dhe p\u00ebrkthyese e njohur &#8211; nga italishtja n\u00eb shqip &#8211; e veprave letrare dhe kinematografike, p\u00ebrfshir\u00eb ato t\u00eb Pasolinit, nga drejtori i kinemas\u00eb, <strong>Alush Gashi<\/strong> dhe nga programuesja <strong>Eranda Bokshi<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cDo t\u00eb kujtojm\u00eb figur\u00ebn e Pasolinit dhe modernitetin e tij profetik, q\u00eb e b\u00ebri at\u00eb simbol t\u00eb kultur\u00ebs italiane t\u00eb shekullit t\u00eb nj\u00ebzet\u00eb, p\u00ebrmes poezis\u00eb, artikujve por mbi t\u00eb gjitha kinemas\u00eb\u201d, tha <strong>Antonello De Riu<\/strong>, Ambasador i Italis\u00eb n\u00eb Kosov\u00eb. \u201cPas retrospektiv\u00ebs s\u00eb organizuar n\u00eb prill p\u00ebr Michelangelo Antonionin, tani kemi zgjedhur t&#8217;ia kushtojm\u00eb recensionin &#8216;Fare Cinema&#8217; vepr\u00ebs s\u00eb Pasolinit, nj\u00eb artisti poliedrik dhe nj\u00eb prej eksponent\u00ebve m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenj dhe m\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsues t\u00eb kinemas\u00eb dhe let\u00ebrsis\u00eb son\u00eb, mesazhi i t\u00eb cilit mbetet ende shum\u00eb aktual, duke qen\u00eb p\u00ebrpara koh\u00ebs me mendimin e tij pa paragjykime\u201d, shtoi Shefi i Misionit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Homazhi p\u00ebr Pasolinin hapet <strong>t\u00eb mart\u00ebn,<\/strong>\u00a0<strong>24 maj n\u00eb or\u00ebn 19:30<\/strong> me filmin &#8220;Uccellacci e Uccellini&#8221;, nj\u00eb komedi por edhe nj\u00eb fabul alegorike, me qend\u00ebr nj\u00eb udh\u00ebtim n\u00eb fshatrat e Rom\u00ebs t\u00eb nj\u00eb babai dhe djalit t\u00eb tij (Tot\u00f2 dhe Ninetto Davoli. ), t\u00eb shoq\u00ebruar n\u00eb udh\u00ebtimin e tyre nga nj\u00eb sorr\u00eb marksiste q\u00eb flet (me z\u00ebrin Francesco Leonetti ). Nj\u00eb figur\u00eb, ajo e sorr\u00ebs, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn Pasolini njeh intelektualin e majt\u00eb, t\u00eb kapur nga kapitalizmi konsumator q\u00eb homologon gjuh\u00ebt, kulturat dhe nd\u00ebrgjegjet. Filmi ishte fitues i \u00e7mimit &#8220;Nastro d&#8217;Argento&#8221; (1967) p\u00ebr tregimin m\u00eb t\u00eb mir\u00eb. Mbr\u00ebmja do t\u00eb prezantohet nga drejtori Gashi dhe Ambasadori De Riu; p\u00ebr t\u00eb ndjekur, pas filmit, debatin me Aida Baron dhe Eranda Bokshin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">P\u00ebrmbledhja vazhdon <strong>t\u00eb m\u00ebrkur\u00ebn, 25 maj, n\u00eb or\u00ebn 19:00<\/strong> me filmin \u201cAccattone\u201d, vepra par\u00eb q\u00eb sh\u00ebnoi debutimin e Pasolinit si autor kinematografik, xhiruar me aktor\u00eb joprofesionist\u00eb. Protagonisti i filmit, Vittorio, i quajtur Accattone, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb \u201cdjal\u00eb i jet\u00ebs\u201d q\u00eb jeton n\u00eb margjinat e shoq\u00ebris\u00eb, n\u00eb periferi t\u00eb Rom\u00ebs. Nj\u00eb dit\u00eb ai takohet me Stel\u00ebn, vajz\u00ebn me t\u00eb cil\u00ebn bie n\u00eb dashuri dhe p\u00ebrpiqet t&#8217;i ndryshoj\u00eb jet\u00ebn duke zgjedhur ndershm\u00ebrin\u00eb, por rruga drejt &#8220;sh\u00eblbimit&#8221; nuk \u00ebsht\u00eb aq e leht\u00eb sa duket. Fitues i \u00e7mimit t\u00eb par\u00eb p\u00ebr regji n\u00eb Festivalin Nd\u00ebrkomb\u00ebtar t\u00eb Filmit n\u00eb Karlovy Vary (1962).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Filmi i tret\u00eb i propozuar, <strong>t\u00eb enjten, 26 maj, n\u00eb or\u00ebn 19:00<\/strong>, \u00ebsht\u00eb \u201cMamma Roma\u201d, filmi i dyt\u00eb i Pasolinit, me aktoren kryesore Anna Magnani. Ai gjithashtu zhvillohet n\u00eb periferi romake dhe tregon historin\u00eb e Mamma Roma, nj\u00eb prostitut\u00eb e cila p\u00ebr dashurin\u00eb e djalit t\u00eb saj, p\u00ebr t\u00eb cilin d\u00ebshiron nj\u00eb jet\u00eb ndryshe nga ajo e saj dhe q\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb n\u00eb dijeni t\u00eb profesionit t\u00eb n\u00ebn\u00ebs s\u00eb saj, p\u00ebrpiqet t\u00eb ndryshoj\u00eb jet\u00ebn e saj. . Djali i tij Ettore, megjithat\u00eb, do t\u00eb m\u00ebsoj\u00eb ende p\u00ebr t\u00eb kaluar\u00ebn e n\u00ebn\u00ebs s\u00eb tij.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Recensioni p\u00ebrfundon <strong>t\u00eb premten, 27 maj, n\u00eb or\u00ebn 19:00<\/strong> me \u201cEdipo Re\u201d, paraqitur n\u00eb konkurrim n\u00eb Festivalin e 28-t\u00eb Nd\u00ebrkomb\u00ebtar t\u00eb Filmit n\u00eb Venecia (1967). Vepra rip\u00ebrpunon tragjedin\u00eb e Sofokliut n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn miti i Edipit pasurohet me konotacione t\u00eb forta autobiografike. Ky \u00ebsht\u00eb filmi i par\u00eb n\u00eb t\u00eb cilin Pasolini e mat veten me mitin klasik, p\u00ebr t\u00eb evokuar, n\u00eb nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb \u00ebnd\u00ebrrimtare, rrug\u00ebn e tij t\u00eb jet\u00ebs. Fitues i &#8221; Nastro d&#8217;argento&#8221; (1968), \u00e7mimi m\u00eb i vjet\u00ebr i filmit italian p\u00ebr subjektin m\u00eb t\u00eb mir\u00eb origjinal. Pas shfaqjes do t\u00eb ket\u00eb nj\u00eb lexim t\u00eb poezive t\u00eb autorit italian.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pier Paolo Pasolini<\/strong> (Bolonj\u00eb, 5 mars 1922 &#8211; Rom\u00eb, 2 n\u00ebntor 1975) ishte poet, regjisor, skenarist, shkrimtar, aktor dhe dramaturg italian. Ai u dallua n\u00eb fusha t\u00eb shumta, duke dh\u00ebn\u00eb kontribute edhe si piktor, romancier, gjuh\u00ebtar, p\u00ebrkthyes dhe eseist. Jan\u00eb t\u00eb njohur artikujt e tij t\u00eb botuar n\u00eb gazetat kryesore t\u00eb koh\u00ebs, t\u00eb mbledhura m\u00eb von\u00eb n\u00eb vepr\u00ebn \u201cScritti corsari\u201d. Nd\u00ebr romanet e tij m\u00eb t\u00eb njohura jan\u00eb &#8220;Ragazzi di vita&#8221; dhe &#8221; Una vita violenta&#8221;. Ai frym\u00ebzoi ekzistenc\u00ebn e tij mbi jokonformizmin dhe diversitetin radikal, deri n\u00eb vdekjen e tij me vrasje n\u00eb 1975 n\u00eb periferi t\u00eb Rom\u00ebs. V\u00ebzhgues i v\u00ebmendsh\u00ebm i ndryshimeve n\u00eb shoq\u00ebrin\u00eb italiane nga periudha e dyt\u00eb e pasluft\u00ebs deri n\u00eb mesin e viteve 1970, si dhe nj\u00eb figur\u00eb e diskutueshme ndonj\u00ebher\u00eb, ai shpesh ngjallte polemika t\u00eb forta dhe debate t\u00eb nxehta p\u00ebr shkak t\u00eb natyr\u00ebs radikale t\u00eb gjykimeve t\u00eb tij, shum\u00eb kritike ndaj zakoneve borgjeze dhe shoq\u00ebris\u00eb konsumatore e sapolindur, si dhe n\u00eb lidhjeje me l\u00ebvizjen e vitit 1968.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">P\u00ebrmbledhja &#8220;<strong>Fare Cinema<\/strong>&#8221; u prezantua n\u00eb vitin 2018 nga Ministrin\u00eb e Pun\u00ebve t\u00eb Jashtme dhe Bashk\u00ebpunimit Nd\u00ebrkomb\u00ebtar t\u00eb Italis\u00eb dhe u organizua n\u00eb bashk\u00ebpunim me Ministrin\u00eb e Kultur\u00ebs, Shoqat\u00ebn Komb\u00ebtare t\u00eb Industrive Kinematografike Audiovizive Digjitale (ANICA), Agjencin\u00eb p\u00ebr promovimin jasht\u00eb vendit dhe nd\u00ebrkomb\u00ebtarizimin e kompanive italiane (ICE), Inctitutin Luce &#8211; Cinecitt\u00e0, Komisionet Italiane t\u00eb Filmit dhe Akademin\u00eb Italiane t\u00eb Kinemas\u00eb &#8211; \u00c7mimet David di Donatello. Nisma synon t\u00eb rris\u00eb industrin\u00eb e kinemas\u00eb italiane dhe profesionalizmin e saj n\u00ebp\u00ebrmjet p\u00ebrhapjes jasht\u00eb vendit t\u00eb filmave dhe p\u00ebrmbajtjeve t\u00eb thelluara mbi kineman\u00eb italiane dhe realizimit t\u00eb eventeve nga rrjeti diplomatik-konsullor dhe institutet Italiane e Kultur\u00ebs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nj\u00ebqind vjet pas lindjes s\u00eb Pier Paolo Pasolinit, Ambasada e Italis\u00eb n\u00eb Kosov\u00eb dhe Kino Armata n\u00eb Prishtin\u00eb b\u00ebjn\u00eb homazh p\u00ebr intelektualin, shkrimtarin dhe regjisorin e madh italian, duke shfaqur n\u00eb kryeqytetin kosovar 4 nga filmat e tij m\u00eb t\u00eb famsh\u00ebm &#8211; &#8220;Uccellacci e Uccellini &#8220;(1966), &#8220;Accattone&#8221; (1961), &#8220;Mamma Roma &#8220;(1962) dhe &#8220;Edipo Re&#8221;(1967) \u2013 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-912","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=912"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/912\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpristina.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}