Torna in Kosovo la Settimana della Lingua italiana nel mondo, l’appuntamento annuale dedicato alla valorizzazione dell’italiano come lingua autorevole sia nella cultura classica che in quella contemporanea. L’iniziativa è organizzata dalla rete diplomatico-culturale della Farnesina sotto l’Alto patronato della Presidenza della Repubblica.
Giunta alla XXVI edizione, la manifestazione che si terrà dal 26 al 30 ottobre sarà all’insegna del tema “Lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano”. La manifestazione celebra la polivalenza della nostra lingua, non solo in quanto erede di una ricca tradizione, ma come veicolo propulsivo del saper fare italiano nel mondo. L’italiano si fa così interfaccia delle nostre eccellenze, evidenziando il legame profondo tra cultura e crescita economica in settori che spaziano dalla tecnologia all’ingegneria, fino al design, alla letteratura e alla gastronomia.
Per l’occasione, l’Ambasciata d’Italia a Pristina propone un fitto calendario di iniziative. Il programma di questa edizione è stato ideato avendo come obiettivo quello di raggiungere i più giovani, partendo proprio dai bambini, puntando sull’italiano come strumento di espressione di creatività in tutti i campi.
Per questo l’Ambasciata ha dedicato alla figura di Leonardo da Vinci l’evento di lancio della SLIM2026.
Il 26 ottobre alle ore 17:15 presso la Biblioteca Nazionale del Kosovo “Pjetër Bogani”, l’ambasciatore Maurizio Antonini inaugurerà l’area dedicata ai libri italiani donati dalle Biblioteche civiche di Torino, rappresentate dalla Dott.ssa Rosanna Nocco, insieme al Comandante della base dei Carabinieri della missione KFOR Di Fiore che ha generosamente facilitato il trasporto dei libri donati. A seguire il professor Lorenzo Coveri, già ordinario di Linguistica italiana all’Università di Genova e Accademico corrispondente dell’Accademia della Crusca, presenterà il volume dell’Accademia della Crusca Lingua gentile, lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano, focalizzandosi in particolare sulla Lingua Geniale di Leonardo da Vinci. A seguire verrà inaugurata una mostra dedicata alla figura e all’opera di Leonardo da Vinci, realizzata dall’Amb. Stefano Baldi e tradotta in albanese al fine di coinvolgere il maggior numero di studenti e interessati alla figura di Leonardo da Vinci. La mostra, pensata per essere itinerante, verrà poi esposta in diverse scuole e Università del Kosovo.
Le altre attività saranno dedicate ai più piccoli.
Venerdì 23 ottobre, presso i locali dell’Ambasciata, in occasione della Giornata della Pasta Italiana nel Mondo, si terrà un’attività didattica che unisce l’apprendimento dell’italiano alla celebrazione della pasta come espressione dell’identità e della capacità produttiva italiana. Una classe di piccolissimi studenti di lingua italiana della Princeton School of Prishtina preparerà pasta fresca, con l’aiuto dello Chef Burim Gashi del ristorante Spagu, e imparerà, con il supporto della Professoressa Raffaella Ritucci, lettrice di italiano a Pristina, il relativo lessico italiano seguendo le attività illustrate nel libro “Pane, Pasta, Pizza” di Franca Bosc e Lucia Cucciarelli edito da Loescher.
Il programma proseguirà martedì 27 ottobre alla Biblioteka e Fëmijëve në Prishtinë, una nuova biblioteca per bambini di Pristina, con l’inaugurazione di un nuovo angolo dedicato ai libri in lingua italiana. L’Ambasciata organizzerà presso i locali della biblioteca una merenda all’italiana con una lettura della favola di Pinocchio per i bambini provenienti da una scuola “Avni Rrustemi” del villaggio di Mramor. Ai bambini in quest’occasione sarà chiesto di decorare con un messaggio di pace delle magliette bianche per il progetto “Vela della Pace”. Una delle magliette realizzate verrà spedita in Italia dove verrà assemblata con il contributo delle sarte del quartiere di Scampia e successivamente esposta a Napoli nel quadro delle iniziative connesse all’America’s Cup.
La Settimana si concluderà venerdì 30 ottobre, ore 18:30 al Sekhmet Institute di Pristina con la proiezione di Pane e tulipani, il film di Silvio Soldini, in collaborazione con l’Ambasciata di Svizzera a Pristina. La commedia italo-svizzera, interpretata da Licia Maglietta e Bruno Ganz, racconta la storia di Rosalba, una casalinga di Pescara che, dimenticata dalla famiglia durante una gita, si ritrova a Venezia e coglie l’occasione per dare una svolta alla propria vita, riscoprendo sé stessa e la propria libertà. Vincitore di nove David di Donatello nel 2000, il film sarà proiettato in lingua italiana con sottotitoli in inglese.
La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo è la principale rassegna di promozione della lingua italiana su scala globale, realizzata annualmente dalla Rete diplomatico-consolare e dagli Istituti Italiani di Cultura in raccordo con i tradizionali partner della promozione linguistica (Ministero della Cultura, Ministero dell’Istruzione e del Merito, Ministero dell’Università e della Ricerca, Centro per il Libro e la Lettura CePeLL, Governo della Confederazione Elvetica, Accademia della Crusca, Consiglio Generale degli Italiani all’Estero CGIE, Comunità Radiotelevisiva Italofona, Istituto dell’Enciclopedia Italiana Treccani, RAI Italia e Società Dante Alighieri).
